Diary in Google Translate Retrospect 1995 Multi-Visa

Taking advantage of the two-week vacation system of 1995, I decided to take a packed tour of Dresden/Prague/Budapest/Vienna from September 13th to September 23rd.

 

Also, at this time, it was necessary to apply for a "multi-visa" that combines several countries into one, and as a condition for the application, a passport remaining period of 5 to 6 months was required. I had no choice but to renew my passport, which had remained for three months. 

I couldn't handle such a complicated visa application, so I decided to ask the travel agency to pay a fee, and sent the newly obtained passport and the latest photograph taken for the visa to the travel agency.

 

However, after a few days, I was stunned when the travel agency told me that the application was rejected by a Hungarian examiner. The reason was that the passport photo and the visa application photo cannot be seen by the same person. 

Sure, in my passport photo I was in a cool neck sweater, and in the visa photo I was in a standing collar cotton shirt, but the time difference between the two photos was less than 3 weeks, and the shortcut hairstyle was the same. No matter who checked it, they could be judged to be the same person. 

Persuading myself, "I can't beat a crying child and a foreign examiner," and I sent a photo taken back to the travel agency wearing the same clothes as my passport photo.

 

Speaking of which, my first application for a visa was when I took a vacation tour during the year-end and New Year holidays in 1977 with a friend on a packed tour of the US West Coast and Hawaii. 

There was also such an era as "Applying for a visa for American tourism?"

 

The photo shows two visas.

 

f:id:K-sako:20140520103249j:plain

f:id:K-sako:20140520103248j:plain

 

1995年の2週間連続休暇制度を活用して、私は9月13日から9月23日に亘るドレスデン/プラハ/ブタペスト/ウィーンを巡るパックツアーに参加する事にした。 

そして、この時の旅行では数か国を一つにまとめた「マルチビザ」申請が必要であり、その申請条件として5~6か月のパスポート残存期間が必要であったために、私の所有する有効期間が3カ月も残っていたパスポートは更新せざるを得なかった。

 

こういう複雑な仕組みのビザ申請は私の手に負えないので手数料を支払って旅行会社に依頼することに決めて、新たに取得したパスポートと直近に撮影したビザ申請用の写真を旅行会社に送付した。 

ところが数日を経て、旅行会社から、ハンガリーの審査官から申請を却下されたとの連絡を受けて私は愕然とした。その理由は「パスポートの写真とビザ申請用の写真が同一人に見えない」だった。

 

確かにパスポート写真の私はクールネック・セーター姿、ビザ用写真の私は立襟のコットンシャツ姿だったが、二つの写真の時間差は3週間足らずで、ショートカットのヘアスタイルは同じであるから、どんな人がチェックしても同一人物と判断出来るはずだった。 

「泣く子と外国の審査官には勝てない」と自分を説得して、私はパスポート写真と同じ洋服を着て撮りなおした写真を旅行会社に送った。

 

そういえば、私の初めてのビザ申請は、1977年の年末年始の休暇を利用して友人と「アメリカ西海岸とハワイ」のパックツアーに参加した時だった。

 

アメリカ観光旅行にビザ申請?」そういう時代もあったのだ。