Diary in Google Translate Retrospect 1991 Paris(1)

My next destination with my friend who left London was Paris. The hotel in Paris is a B & B, a cheap hotel with a bed and breakfast, and there are many people in the Middle East who get on and off the subway station, which is a little far from the center of Paris.

 

Although the hotel was a two-story building, the elevator was out of order and it was difficult to carry heavy luggage to my room on the second floor, but the homely atmosphere helped me to relieve my travel fatigue. 

Even now, the breakfast that was served by the madams in the apron neighborhood was still impressive. 

They pour hot coffee from the pot in one hand and milk from the pitcher in the other hand into the guest's bowl to scent the fragrant cafe au lait. 

I and my friends enjoyed the hot cafe au lait and homemade hard bread that goes well with butter.

 

f:id:K-sako:20190915151914j:plain

 

ロンドンを後にした友人と私の次の目的地はパリだった。パリの宿泊ホテルはB&B、ベッドと朝食付きの割安ホテルで、パリ中心街から少し離れた地下鉄の最寄駅の乗降客は中東系の人たちが多かった。

 

ホテルは二階建てだったが、エレベーターが故障していて、重いラゲッジを2階の自分の部屋に運ぶのは大変だったが、家庭的な雰囲気が旅の疲れを癒やしてくれた。 

今でも印象に残っているのはエプロン姿の近所のマダム達がサービスしてくれた朝食だった。

彼女たちは、ゲストのボールに、片方の手のポットから熱いコーヒーを、他方の手のピッチャーからミルクを同時に注いで香りのよいカフェオレを点ててくれた。 

私と友人は熱々のカフェオレと、バターと相性のよいホームメイドの固いパンを心ゆくまで味わった。