Diary in Google Translate Retrospect 1983 Changi Airport

When I got up to Singapore's Changi  Airport, I received a strong impression on the compact and functional premises of vivid colors. Just by walking, the mind bounces.

 

After all, it was a lot different from Narita Airport which I was leaving a few hours ago, vast, inorganic and far from sophistication.

 

A further big difference is the travel time, which is as short as 30 minutes from Changi  Airport to the center of Singapore, but from Narita Airport to the city center of Tokyo it took about the same amount of time as traveling a bit.

 

f:id:K-sako:20141021101413j:plain

 

シンガポールチャンギ空港に降り立った私は、鮮やかな色彩のコンパクトで機能的な構内に強い印象を受けた。歩いているだけで心が弾む。

 

何しろ、数時間前に私が発った、広大で無機質で洗練からほど遠い成田空港と大きく異なっていたから。

 

さらなる大きな違いは移動時間で、チャンギ空港からシンガポールの中心地まで30分と短いが、成田空港から東京都心まではちょっとした旅行と同程度の時間を要した。